Palabras clave
vacuna
trasplante
diálisis
COVID-19
SARS-Cov-2
Cómo citar
Resumen
Contexto: las personas con diálisis se consideran una población de alto riesgo de infección por SARS-CoV-2, complicaciones y muerte. En Colombia, cerca del 44?% de la población en diálisis es menor de 60 años, adicionalmente, por los mismos retos que ha impuesto la pandemia a los programas de trasplantes, se ha incrementado notoriamente la población joven que debe seguir en diálisis al no tener opción a corto plazo de un trasplante renal, por lo tanto, las limitaciones en el acceso temprano a la vacunación contra SARS-CoV-2 agudizarían los problemas de esta población, provocando pérdidas considerables en años de vida que la vacuna podría salvar.
Objetivo: el objetivo del presente documento es sintetizar los principales motivos por los que se recomienda la priorización de la vacunación de los pacientes en diálisis crónica y lista de espera para trasplante renal.
Metodología: se realizó una búsqueda rápida de información sobre la vacunación en pacientes con ERC en diálisis o en espera de trasplante renal. La información resultante fue analizada críticamente por expertos en nefrología para la formulación de recomendaciones. Los resultados de la búsqueda se presentan a manera de síntesis narrativa.
Resultados: a partir de la información revisada y discutida por los expertos en nefrología se proponen 4 recomendaciones para la vacunación contra el virus SARS-Cov-2.
Conclusiones: la Asociación Colombiana de Nefrología e Hipertensión Arterial, la Asociación Colombiana de Nefrología Pediátrica y la Asociación Colombiana de Trasplante de Órganos, comprometidos con la salud de los pacientes con enfermedad renal en diálisis y listas de espera de trasplantes en Colombia, se unen a la solicitud mundial de generar recomendaciones para la vacunación contra SARS-CoV-2.
Citas
Halpin SJ, McIvor C, Whyatt G, Adams A, Harvey O, McLean L, et al. Post discharge symptoms and rehabilitation needs in survivors of COVID-19 infection: A cross-sectional evaluation. J Med Virol. 2020 jul. 93(2):1013-22. https://doi.org/10.1002/jmv.26368
De Meester J, De Bacquer D, Naesens M, Meijers B, Couttenye M. Incidence, characteristics, and outcome of COVID-19 in adults on kidney replacement therapy: a region wide registry study. J Am Soc Nephrol. 2021; 32:385-96. https://doi.org/10.1681/ASN.2020060875
Peck M et al. Global routine vaccination coverage [Internet]. Available from: https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/68/wr/mm6842a1.htm?s_cid=mm6842a1_x
WHO. Immunization coverage [Internet]. 2020. Disponible en: http://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/immunization-coverage
Tan W, Zhao X, Ma X, Wang W, Niu P, Xu W, et al. A Novel Coronavirus Genome Identified in a Cluster of Pneumonia Cases - Wuhan, China 2019-2020. China CDC Wkly. 2020;2(4):61-2. https://doi.org/10.46234/ccdcw2020.017
WHO. Draft landscape of COVID-19 candidate vaccines [Internet]. 2020. Disponible en: https://www.who.int/publications/m/item/draft-landscape-of-covid-19-candidate-vaccines
Francis A, Baigent C, Ikizler TA, Cockwell P, Jha V. The urgent need to vaccinate dialysis patients against SARS-CoV-2: A call to action. Kidney Int. 2021;99(4):791-3. https://doi.org/10.1016/j.kint.2021.02.003
National Kidney Foundation. Position Statement on Kidney Patient Prioritization for COVID-19 Vaccines and Therapeutics [Internet]. 2021. Disponible en: https://www.kidney.org/sites/default/files/nkf_statement_vaccine_distribution_final_20201216.pdf
Gansevoort RT, Hilbrands LB. CKD is a key risk factor for COVID-19 mortality. Nature Rev Nephrol. 2020;16(12):705-6. https://doi.org/10.1038/s41581-020-00349-4
Huang C, Wang Y, Li X, Ren L, Zhao J, Hu Y, et al. Clinical features of patients infected with 2019 novel coronavirus in Wuhan, China. Lancet. 2020;395(10223):497-506. https://doi.org/10.1016/S0140-6736(20)30183-5
Williamson EJ, Walker AJ, Bhaskaran K, Bacon S, Bates C, Morton CE, et al. Factors associated with COVID-19-related death using OpenSAFELY. Nature. 2020;584:430-6. https://doi.org/10.1038/s41586-020-2521-4
Bruchfeld A. The COVID-19 pandemic: consequences for nephrology. Nat Rev Nephrol. 2020;1-2. https://doi.org/10.1038/s41581-020-00381-4
Sim JJ, Huang CW, Selevan DC, Chung J, Rutkowski MP, Zhou H. COVID-19 and Survival in Maintenance Dialysis. Kidney Med. 2020. https://doi.org/10.1016/j.xkme.2020.11.005
González C, Yama E, Yomayusa N, Vargas J, Rico J, Ariza A, et al. Consenso colombiano de expertos sobre recomendaciones informadas en la evidencia para la prevención, el diagnóstico y el manejo de la lesión renal aguda por SARS-CoV-2/COVID-19. Rev Colomb Nefrol. 2020;7(supl. 2). https://doi.org/10.22265/acnef.7.Supl.2.473
Yomayusa N, Yama E, González C, Ariza A, Aroca G, Baquero R, et al. Consenso colombiano de expertos sobre recomendaciones informadas en la evidencia para la prevención, diagnóstico y manejo de infección por SARS-CoV-2/COVID-19 en pacientes con Enfermedad Renal Crónica en diálisis. Rev Colomb Nefrol. 2020 jul.;7(supl. 2). https://doi.org/10.22265/acnef.7.Supl.2.474
Baquero R, Yomayusa N, González C, Yama E, Vargas JG, Rico J, et al. Consenso colombiano de expertos sobre recomendaciones informadas en la evidencia para la prevención, diagnóstico y manejo de la infección por SARS-CoV-2/COVID-19 en paciente pediátrico con enfermedad renal crónica o lesión renal aguda asociada a COVID-19. Rev Colomb Nefrol. 2020 jul.;7(supl. 2). https://doi.org/10.22265/acnef.7.Supl.2.488
Cuenta de Alto Costo (CAC). Situación de la enfermedad Renal Crónica, Hipertensión arterial y Diabetes Mellitus en Colombia. 2018. Disponible en: https://cuentadealtocosto.org/site/publicaciones/situacion-de-la-enfermedad-renal-cronica-la-hipertension-arterial-y-la-diabetes-mellitus-en-colombia-2018/
Khatri M, Islam S, Dutka P, Carson J, Drakakis J, Imbriano I, et al. COVID-19 Antibodies and Outcomes among Outpatient Maintenance Hemodialysis Patients. Kidney360. 2021;2(2):263-9. https://doi.org/10.34067/KID.0006292020
Couchoud C, Bayer F, Ayav C, Béchade C, Brunet P, Chantrel F, et al. Low incidence of SARS-CoV-2, risk factors of mortality and the course of illness in the French national cohort of dialysis patients. Kidney Int. 2020;98(6):1519-29. https://doi.org/10.1016/j.kint.2020.07.042
Weiss S, Bhat P, Del Pilar-Fernández M, Bhat JG, Coritsidis GN. COVID-19 Infection in ESKD: Findings from a Prospective Disease Surveillance Program at Dialysis Facilities in New York City and Long Island. J Am Soc Nephrol. 2020;31(11):2517-21. https://doi.org/10.1681/ASN.2020070932
Hsu CM, Weiner DE, Aweh G, Miskulin D, Manley H, Stewart C, et al. COVID-19 Infection Among US Dialysis Patients: Risk Factors and Outcomes From a National Dialysis Provider. Am J Kidney Dis. 2021;77(5):748-56. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2021.01.003
Alberici F, Delbarba E, Manenti C, Econimo L, Valerio F, Pola A, et al. A report from the Brescia Renal COVID Task Force on the clinical characteristics and short-term outcome of hemodialysis patients with SARS-CoV2 infection. Kidney Int. 2020;98(1):20-6. https://doi.org/10.1016/j.kint.2020.04.030
Corbett RW, Blakey S, Nitsch D, Loucaidou M, McLean A, Duncan N, et al. Epidemiology of COVID-19 in an Urban Dialysis Center. J Am Soc Nephrol. 2020;31(8):1815-23. https://doi.org/10.1681/ASN.2020040534
Ng JH, Hirsch JS, Wanchoo R, Sachdeva M, Sakhiya V, Hong S, et al. Outcomes of patients with end-stage kidney disease hospitalized with COVID-19. Kidney Int. 2020;98(6):1530-9. https://doi.org/10.1016/j.kint.2020.07.030
Turgutalp K, Ozturk S, Arici M, Eren N, Gorgulu N, Islam N, et al. Determinants of mortality in a large group of hemodialysis patients hospitalized for COVID-19. BMC Nephrol. 2021;22(1):29. https://doi.org/10.1186/s12882-021-02233-0
Ozturk S, Turgutalp K, Arici M, Odabas A, Altiparmal M, Audin Z, et al. Mortality analysis of COVID-19 infection in chronic kidney disease, haemodialysis and renal transplant patients compared with patients without kidney disease: a nationwide analysis from Turkey. Nephrol Dial Transpl. 2020;35(12):2083-95. https://doi.org/10.1093/ndt/gfaa271
Flythe JE, Assimon MM, Tugman MJ, Chang E, Gupta S, Shah J, et al. Characteristics and Outcomes of Individuals with Pre-existing Kidney Disease and COVID-19 Admitted to Intensive Care Units in the United States. Am J Kidney Dis. 2021;77(2):190-203. https://doi.org/10.1053/j.ajkd.2020.09.003
Savino M, Casula A, Santhakumaran S, Pitcher D, Wong E, Magadi W, et al. Sociodemographic features and mortality of individuals on haemodialysis treatment who test positive for SARSCoV-2: a UK Renal Registry data analysis. PLoS One. 2020;15:e0241263. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0241263
Arias-Murillo YR, Benavides CA, Salinas MA, Osorio-Arango K, Plazas-Sierra C, Cortés JA. SARS-CoV2/COVID-19 Infection in Transplant Recipients and in Patients on the Organ Transplant Waiting List in Colombia. Transplant Proc. 2021;53(4):1237-44. https://doi.org/10.1016/j.transproceed.2020.12.003
Pastor-Barriuso R, Pérez-Gómez B, Hernán MA, Pérez-Olmeda M, Yotti R, Oteo-Iglesias J, et al. Infection fatality risk for SARS-CoV-2 in community dwelling population of Spain: nationwide seroepidemiological study. BMJ. 2020 nov. 27;371. https://doi.org/10.1136/bmj.m4509
Caillard S, Anglicheau D, Matignon M, Durrbach A, Greze C, Frimat L, et al. An initial report from the French SOT COVID registry suggest high mortality due to COVID 19 in recipients of kidney transplant. Kidney Int. 2020;98:1549-58. https://doi.org/10.1016/j.kint.2020.08.005
Akalin E, Azzi Y, Bartash R, Seethamraju H, Parides M, Hemmige V, et al. Covid-19 and Kidney Transplantation. N Engl J Med. 2020;382(25):2475-7. https://doi.org/10.1056/NEJMc2011117
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.