Tasa de filtración glomerular estimada: análisis de la concordancia entre las ecuaciones CKD-EPI-09, CKD-EPI-21 y EKFC, en una muestra de estudiantes argentinos de 18 a 37 años
PDF

Palabras clave

tasa de filtración glomerular
pruebas de función renal/tendencias
técnicas y procedimientos diagnósticos
adulto joven
creatinina
CKD-EPI-09
CKD-EPI-21
EKFC

Cómo citar

1.
Brissón C, Cuestas V, Fernández V, Prono Minella P, Bonifacino Belzarena R, Bartolomé J, Denner S, Sobrero MS, Colussi V, Follonier A, Brissón ME, Broguet C, Marsili S. Tasa de filtración glomerular estimada: análisis de la concordancia entre las ecuaciones CKD-EPI-09, CKD-EPI-21 y EKFC, en una muestra de estudiantes argentinos de 18 a 37 años. Rev. Colomb. Nefrol. [Internet]. 23 de julio de 2025 [citado 17 de septiembre de 2025];12(2). Disponible en: https://revistanefrologia.org/index.php/rcn/article/view/878

Resumen

Contexto: en el año 2012, se recomendó calcular la tasa de filtración glomerular estimada (TFGe) mediante CKD-EPI (CKD-EPI-09), la cual actualmente fue reemplazada por CKD-EPI-21, sin término referido a raza y con nuevos coeficientes; y, en el año 2020, se propuso la ecuación EKFC.

Objetivo: evaluar el comportamiento de CKD-EPI-09, CKD-EPI-21 y EKFC en jóvenes, además de sus diferencias y su concordancia en la asignación a las categorías G de la TFG.

Metodología: estudio analítico aprobado por el Comité Asesor de Ética y Seguridad de la Investigación de la Facultad de Bioquímica y Cs. Biológicas de la Universidad Nacional del Litoral, el cual contó con una muestra de 189 voluntarios, entre 18 y 37 años, y caucásicos. Sus niveles de creatininemia fueron medidos por el método Jaffé cinético trazable a Isotopic Dilution Mass Spectroscopy y se usó el programa MedCalc para el tratamiento estadístico de los datos.

Resultados: las TFGe por CKD-EPI-21 fueron mayores que por CKD-EPI-09 y EKFC. La media de las diferencias (mL/min/1,73m2) fue (CKD-EPI-09 – CKD-EPI-21)?=?-2,28; (EKFC – CKD-EPI-21)?=?-12,54; (EKFC – CKD-EPI-09)?=?-10,25. En la asignación a las categorías G, el mejor índice kappa en esta asignación correspondió a CKD-EPI-09 vs. CKD-EPI-21; hubo recategorización de G2 por CKD-EPI-09 a G1 por CKD-EPI-21 (4,2%), de G2 por EKFC a G1 por CKD-EPI-21 (21,2%) y de G2 por EKFC a G1 por CKD-EPI-09 (16,9 %); las recategorizaciones por sexo se dieron en igual sentido.

Conclusiones: las diferencias por CKD-EPI-21 se debieron, exclusivamente, al cambio de coeficientes en edad, sexo y creatininemia. La TFGe con CKD-EPI-21 aumentó levemente la estimada por CKD-EPI-09, siendo su diferencia con EKFC, la mayor. La concordancia en la asignación a categoría G fue considerable y casi perfecta entre ambas CKD-EPI y menor entre los otros estimadores. La recategorización de CKD-EPI-21 vs. CKD-EPI-09 fue del 4,0?%, de G2 a G1, y hubo porcentajes mayores en G2 por EKFC en su recategorizaron a G1 por ambas CKD-EPI. Como recomendación, sería importante validar las ecuaciones frente a un método de referencia para seleccionar la más adecuada para su uso clínico.

https://doi.org/10.22265/acnef.12.2.878
PDF

Citas

Kidney Disease Improving Global Outcomes. KDIGO 2012: Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int Suppl. 2013;3(1). https://kdigo.org/wp-content/uploads/2017/02/KDIGO_2012_CKD_GL.pdf

Levey AS, Stevens LA, Schmid CH, Zhang YL, Castro 3rd AF, Feldman HI, et al. A new equation to estimate glomerular filtration rate. Ann Intern Med. 2009;150(9):604-12. https://doi.org/10.7326/0003-4819-150-9-200905050-00006

Pottel H, Björk J, Courbebaisse M, Couzi L, Ebert N, Eriksen BO, et al. Development and validation of a modified full age spectrum creatinine-based equation to estimate glomerular filtration rate: a cross-sectional analysis of pooled data. Ann Intern Med. 2020;174(2):183-91. https://doi.org/10.7326/m20-4366

Kidney Disease Improving Global Outcomes. KDIGO 2024 Clinical Practice Guideline for the Evaluation and Management of Chronic Kidney Disease. Kidney Int. 2024;105(supl. 4S):S117-314. https://kdigo.org/wp-content/uploads/2024/03/KDIGO-2024-CKD-Guideline.pdf

Inker LA, Eneanya ND, Coresh J, Tighiouart H, Wang D, Sang Y, et al. New creatinine- and cystatin C-based equations to estimate GFR without race. N Engl J Med. 2021;385(19):1737-49. https://doi.org/10.1056/nejmoa2102953

Schmidt IM, Waikar SS. Separate and unequal: race-based algorithms and implications for nephrology. J Am Soc Nephrol. 2021;32(3):529-33. https://doi.org/10.1681/asn.2020081175

Vyas DA, Eisenstein LG, Jones DS. Hidden in plain sight - reconsidering the use of race correction in clinical algorithms. N Engl J Med. 2020;383(9):874-82. https://doi.org/10.1056/nejmms2004740

Delgado C, Baweja M, Crews DC, Eneanya ND, Gadegbeku CA, Inker LA, et al. A unifying approach for GFR estimation: recommendations of the NKF-ASN task force on reassessing the inclusion of race in diagnosing kidney disease. J Am Soc Nephrol. 2021;32(12):2994-3015. https://doi.org/10.1681/asn.2021070988

Levey AS, Eckardt KU, Dorman NM, Christiansen SL, Hoorn EJ, Ingelnger JR, et al. Nomenclature for kidney function and disease: report of a kidney disease: improving global outcomes (KDIGO) consensus conference. Kidney Int. 2020;97(6):1117-29. https://doi.org/10.1016/j.kint.2020.02.010

Landis J, Koch G. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics. 1977;33(1):159-74.

Brissón CM, Cuestas VI, Denner SG, Fernández VG, Prono Minella PC, Bonifacino Belzarena R, et al. Estimación de la tasa de filtración glomerular: concordancia de la ecuación del European Kidney Function Consortium de 2020 con CKD-EPI y FAS en adultos jóvenes. Rev Colomb Nefrol. 2022;9(1):e556. https://doi.org/10.22265/acnef.9.1.556

Delanaye P, Vidal-Petiot E, Björk J, Ebert N, Eriksen BO, Dubourg L, et al. Performance of creatinine-based equations to estimate glomerular filtration rate in White and Black populations in Europe, Brazil and Africa. Nephrol Dial Transplant. 2023;38(1):106-18. https://doi.org/10.1093/ndt/gfac241

Kim H, Hur M, Lee S, Lee GH, Moon HW, Yun YM. European Kidney Function Consortium Equation vs. Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) Refit Equations for Estimating Glomerular Filtration Rate: Comparison with CKD-EPI Equations in the Korean Population. J Clin Med. 2022;11(15):4323. https://doi.org/10.3390/jcm11154323

Betzler BK, Sultana R, He F, Tham YC, Lim CC, Wang YX, et al. Impact of Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) GFR Estimating Equations on CKD Prevalence and Classification Among Asians. Front. Med. 2022;9:957437. https://doi.org/10.3389/fmed.2022.957437

Shen Y, Wu H, Liu X, Zhu J, Shao W, Wang B, et al. Comparison of the 2021 and 2009 chronic kidney disease epidemiology collaboration creatinine equation for estimated glomerular filtration rate in a Chinese population. Clin Biochem. 2023;116:59-64. https://doi.org/10.1016/j.clinbiochem.2023.03.011

Husain SA, King KL, Mohan S. Differences between race-based and race-free estimated glomerular filtration rate among living kidney donors. Am J Transplant. 2022;22(5):1504-5. https://doi.org/10.1111/ajt.16962

Delanaye P, Rule AD, Schaeffner E, Cavalier E, Shi J, Hoofnagle AN, et al. Performance of the European Kidney Function Consortium (EKFC) creatinine-based equation in United States cohorts. Kidney Int. 2024;105(3):629-37. https://doi.org/10.1016/j.kint.2023.11.024

Inker LA, Tighiouart H, Adingwupu OM, Shlipak MG, Doria A, Estrella MM, et al. CKD-EPI and EKFC GFR Estimating Equations: Performance and Other Considerations for Selecting Equations for Implementation in Adults. J Am Soc Nephrol. 2023;34(12):1953-64. https://doi.org/10.1681/asn.0000000000000227

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.