Palabras clave
cicatriz renal
lesión renal permanente
hipertensión arterial
insuficiencia renal crónica
proteinuria
Cómo citar
Resumen
Contexto: la infección del tracto urinario (ITU) es una de las principales enfermedades infecciosas en la población pediátrica, por lo tanto, es necesario que los médicos generales y los pediatras realicen un diagnóstico y tratamiento acertado y oportuno para evitar complicaciones tempranas, como la infección del parénquima renal aguda o la pielonefritis aguda (PNA), un absceso renal o complicaciones tardías como la cicatriz renal. Esta última puede estar asociada, a largo plazo, a hipertensión arterial, preeclampsia/eclampsia, proteinuria y enfermedad renal crónica.
Objetivo: ayudar a explicar la forma en cómo influyen estos factores en la génesis de la cicatriz renal y fomentar los cuidados que el médico debe tener en el manejo de la ITU, con la finalidad de disminuir o evitar la presencia y acción de estos factores.
Metodología: este documento revisa las conclusiones de algunos trabajos realizados sobre los principales factores de riesgo involucrados en el desarrollo de la cicatriz renal secundaria a una pielonefritis aguda en los niños.
Resultados: información de estudios realizados sobre ITU y cicatrización renal, organizada en los subtemas de factores de riesgo como leucocitosis, proteína C reactiva (PCR), procalcitonina (PCT), sexo, edad, temperatura, retardo en el inicio de tratamiento con antibiótico, genética, factores de virulencia del microorganismo, factores de defensa del huésped, infección urinaria recurrente (ITUr), y reflujo vesicoureteral(RVU). Conclusiones: con la información obtenida, los factores de riesgo que más están asociados en el desarrollo de cicatriz renal pos-PNA en niños, son las infecciones urinarias recurrentes y el reflujo vesicouretral.
Citas
Pinzón-Fernández MV, Zúñiga-Cerón LF y Saavedra-Torres JS. Infección del tracto urinario en niños, una de las enfermedades infecciosas más prevalentes. Rev Fac Med. 2018;66(3):393-8. https://doi.org/10.15446/revfacmed.v66n3.59978
García Palomo JD, Agüero Balbín J, Parra Blanco JA, y Santos Benito MF. Enfermedades infecciosas. Concepto. Clasificación. Aspectos generales y específicos de las infecciones. Criterios de sospecha de enfermedad infecciosa. Pruebas diagnósticas complementarias. Criterios de indicación. Medicine. 2010;10(49):3251-64. https://doi.org/10.1016/s0304-5412(10)70027-5
Uwaezuoke S, Ayuk A and Muoneke U. Urinary tract infection in children: a review of the established practice guidelines. EMJ Microbiol Infect Dis. 2020;1(1):57-65. https://doi.org/10.33590/emjmicrobiolinfectdis/20-00001
Jahnukainen T, Chen M, Celsi G. Mechanisms of renal damage owing to infection. Pediatr Nephrol. 2005;20(8):1043-53. https://doi.org/10.1007/s00467-005-1898-5
Jakobsson B, Berg U, Svensson L. Renal scarring after acute pyelonephritis. Arch Dis Child. 1994;70(2):111-5. https://doi.org/10.1136/adc.70.2.111
Breinbjerg A, Jorgensen CS, Frokiær J, Tullus K, Kamperis K, Rittig S. Risk factors for kidney scarring and vesicoureteral reflux in 421 children after their first acute pyelonephritis, and appraisal of international guidelines. Pediatr Nephron. 2021;36(9):2777-87. https://doi.org/10.1007/s00467-021-05042-7
Shaikh N, Craig JC, Rovers MM, Da Dalt L, Gardikis S, Hoberman A, et al. Identification of children and adolescents at risk for renal scarring after a first urinary tract infection. a meta-analysis with individual patient data. JAMA Pediatr. 2014;168(10):893-900. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2014.637
Hübertz Horsager T, Hagstrøm S, Skals R, Winding L. Renal scars in children with febrile urinary tract infection - Looking for associated factors. J Pediatr Urol. 2022;18(5):682.e1-9. https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2022.09.012
Leroy S, Fernandez-Lopez A, Nikfar R, Romanello C, Bouissou F, Gervaix A, et al. Association of procalcitonin with acute pyelonephritis and renal scars in pediatric UTI. Pediatrics. 2013;131(5):870-9. https://doi.org/10.1542/peds.2012-2408
Lucas-Sáez E, Ferrando-Monleón S, Marín-Serra J, Bou-Monterde R, Fons-Moreno J, Peris-Vidal A, et al. Predictive factors for kidney damage in febrile urinary tract infection. Usefulness of procalcitonin. Nefrologia. 2014;34(4):451-7. https://doi.org/10.3265/nefrologia.pre2014.apr.12467
Jakobsson B, Jacobson SH, Hjalmas K. Vesico-ureteric reflux and other risk factors for renal damage: identification of high- and low-risk children. Acta Paediatr Suppl. 1999;88(431):31-9. https://doi.org/10.1111/j.1651-2227.1999.tb01316.x
Pecile P, Miorin E, Romanello C, Vidal E, Contardo M, Valent F, et al. Lesiones parenquimatosas renales relacionadas con la edad en niños con primera infección febril de las vías urinarias. Pediatrics. 2009;68(1):1-6.
Mattoo TK, Mohammad D. Primary vesicoureteral reflux and renal scarring. Pediatric Clin N Am. 2022;69(6):1115-29. https://doi.org/10.1016/j.pcl.2022.07.007
Orellana P, Baquedano P, Rangarajan V, Zhao JH, Eng ND, Fettich J, et al. Relationship between acute pyelonephritis, renal scarring, and vesicoureteral reflux. Results of a coordinated research project. Pediatr Nephrol. 2004;19(10):1122-6. https://doi.org/10.1007/s00467-004-1501-5
Pérez-Moneo Agapito B, Ruíz-Canela Cáceres J. ¿Qué marcadores son útiles como predictores de cicatrices renales con infección urinaria? Rev Pediatr Aten Primaria. 2015;17(66):167-70. https://dx.doi.org/10.4321/S1139-76322015000300021
Doganis D, Siafas K, Mavrikou M, Issaris G, Martirosova A, Perperidis G, et al. Does early treatment of urinary tract infection prevent renal damage? Pediatrics. 2007;120(4):e922-8. https://doi.org/10.1542/peds.2006-2417
Hewitt IK, Zucchetta P, Rigon L, Maschio F, Molinari PP, Tomasi L, et al. Early treatment of acute pyelonephritis in children fails to reduce renal scarring: data from the Italian Renal Infection Study Trials. Pediatrics. 2008;122(3):486-90. https://doi.org/10.1542/peds.2007-2894
Shaikh N, Mattoo TK, Keren R, Ivanova A, Cui G, Moxey-Mims M, et al. Early antibiotic treatment for pediatric febrile urinary tract infection and renal scarring. JAMA Pediatr. 2016;170(9):848-54. https://doi.org/10.1001/jamapediatrics.2016.1181
Soylu A, Demir BK, Türkmen M, Bekem O, Saygi M, Cakmakçi H, et al. Predictors of renal scar in children with urinary infection and vesicoureteral reflux. Pediatr Nephrol. 2008;23(12):2227-32. https://doi.org/10.1007/s00467-008-0907-x
Zaffanello M, Tardivo S, Cataldi L, Fanos V, Biban P, Malerba G. Genetic susceptibility to renal scar formation after urinary tract infection: a systematic review and meta-analysis of candidate gene polymorphisms. Pediatr Nephrol. 2011;26(7):1017-129. https://doi.org/10.1007/s00467-010-1695-7
Rodríguez Azor B, Ramos Fernández JM, Sánchiz Cárdenas S, Cordón Martínez A, Carazo Gallego B, Moreno-Pérez D, et al. Renal scarring in children under 36 months hospitalised for acute pyelonephritis. An Pediatr. 2017;86(2):76-80. https://doi.org/10.1016/j.anpedi.2016.03.002
Miranda AM, García C, Bento VA, Pinto S. Urinary tract infections under 24 months old: Is it possible to predict the risk of renal scarring? Port J Nephrol Hypert. 2017;31(2):108-14. https://bbg01.com/cdn/spnefro/pjnn/64/n2_ 2017_pjnh_07.pdf
González Rodríguez JD, Justa Roldán ML. Infección de vías urinarias en la infancia. Protoc Diagn Ter Pediatr. 2022;1:103-29. https://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/07_infeccion.pdf
Pietropaolo G, Di Sessa A, Tirelli P, Miraglia Del Giudice E, Guarino S, Marzuillo P. Kidney involvement during the course of febrile urinary tract infection. Pediatr Nephrol. 2025;40(8):2455-2468. https://doi.org/10.1007/s00467-025-06695-4
Lorenzo AJ. Vesicoureteral reflux, renal scars, and urinary tract infections in children: a new way to think about an old problem. Eur Urol. 2022;81(2):155-6. https://doi.org/10.1016/j.eururo.2021.09.023
National Institute for Health and Clinical Excellence. Urinary tract infection in children [internet]. Reino Unido: NICE; 2012. [citado 2025 ago 23]. https://www.nice.org.uk/guidance/ng112/resources/urinary-tract-infection-recurrent-antimicrobial-prescribing-pdf-66141595059397
Pigrau-Serrallach C. Infecciones urinarias recurrentes. Enferm Infect Microbiol Clin. 2005;23(supl. 1):28-39. https://doi.org/10.1157/13091446
Chang SL, Shortliffe LD. Pediatric urinary tract infections. Pediatr Clin North Am. 2006;53(3):379-400. https://doi.org/10.1016/j.pcl.2006.02.011
Nuutinen M, Uhari M. Recurrence and follow-up after urinary tract infection under the age of 1 year. Pediatr Nephrol. 2001;16(1):69-72. https://doi.org/10.1007/s004670000493
Roberts KB, Subcommittee on Urinary Tract Infection, Steering Committee on Quality Improvement and Management. Urinary tract infection: clinical practice guideline for the diagnosis and management of the initial UTI in febrile infants and children 2 to 24 months. Pediatrics. 2011;128(3):595-610. https://doi.org/10.1542/peds.2011-1330
Keren R, Shaikh N, Pohl H, Gravens-Mueller L, Ivanova A, Zaoutis L, et al. Risk factors for recurrent urinary tract infection and renal scarring. Pediatrics. 2015;136(1):e13-21. https://doi.org/10.1542/peds.2015-0409
Ehsanipour F, Gharouni M, Rafati AH, Ardalan M, Bodaghi N, Otoukesh H. Risk factors of renal scars in children with acute pyelonephritis. Braz J Infect Dis. 2012;16(1):15-8. https://doi.org/10.1590/S1413-86702012000100003
Escala JM. Reflujo vesicoureteral: aspectos médicos actuales y avances en el tratamiento endoscópico. Rev Med Clin Condes. 2009;20(6)841-8.
Mattoo TK. Vesicoureteral reflux and reflux nephropathy. Adv Chronic Kidney Dis. 2011;18(5):348-54. https://doi.org/10.1053/j.ackd.2011.07.006
Alperi García S, Martínez Suárez V. Infección del tracto urinario y reflujo vesicoureteral. Pediatr Integral. 2022;26(8):460-70.
https://www.pediatriaintegral.es/wp-content/uploads/2022/xxvi08/01/n8-460-470_SAlperi-VMtnez.pdf
Y?lmaz I, Peru H, Y?lmaz FH, Sekmenli T, Ciftçi I, Kara F. Association of vesicoureteral reflux and renal scarring in urinary tract infections. Arch Argent Pediatr. 2018;116(4):e542-7. https://doi.org/10.5546/aap.2018.eng.e542
Shaikh N, Ewing AL, Bhatnagar S, Hoberman A. Risk of renal scarring in children with a first urinary tract infection: a systematic review. Pediatrics. 2010;126(6):1084-91. https://doi.org/10.1542/peds.2010-0685
Sitarah Mathias et al. Risk factors for renal scarring and clinical morbidity in children cita high-grade and low-grade primary vesicoureteral reflux. J Pediatr Urol. 2022;18(2): 225.e1-225.e8. https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2021.12.017
Mattoo TK, Chesney RW, Greenfield SP, Hoberman A, Keren R, Mathews R, et al. Renal scarring in the randomized intervention for children with vesicoureteral reflux (RIVUR) trial. Clin J Am Soc Nephrol. 2016;11(1):54-61. https://doi.org/10.2215/cjn.05210515
Conway PH, Cnaan A, Zaoutis T, Henry BV, Grundmeier RW, Keren R. Recurrent urinary tract infections in children: risk factors and association with prophylactic antimicrobials. JAMA. 2007;298(2):179-86. https://doi.org/10.1001/jama.298.2.179
Park YS. Renal scar formation after urinary tract infection in children. Korean J Pediatr. 2012;55(10):367-70. https://doi.org/10.3345/kjp.2012.55.10.367
Aboutaleb H, Abouelgreed TA, El-Hagrasi H, Bakry Eldib D, Abdelal MA, El Gohary MA. Correlation of renal scarring to urinary tract infections and vesicoureteral reflux in children. Adv Urol. 2022;2022:9697931. https://doi.org/10.1155/2022/9697931
Lee YJ, Lee JH, Park YS. Risk factors for renal scar formation in infants with first episode of acute pyelonephritis: a prospective clinical study. J Urol. 2012;187(3):1032-6. https://doi.org/10.1016/j.juro.2011.10.164
Kosmeri C, Kalaitzidisb R, Siomou E. An update on renal scarring after urinary tract infection in children: what are the risk factors? J Pediatr Urol. 2019;15(6):598-603. https://doi.org/10.1016/j.jpurol.2019.09.010
Roupakias S, Sinopidis X, Karatza A, Varvarigou A. Predictive risk factors in childhood urinary tract infection, vesicoureteral reflux, and renal scarring management. Clin Pediatr. 2014;53(12):1119-33. https://doi.org/10.1177/0009922813515744
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.