Disfunción de la tiroides y el riñón: una relación “tóxica”
PDF

Palabras clave

enfermedad renal crónica
función renal
disfunción tiroidea
hipotiroidismo
riñón
tiroides

Cómo citar

1.
Rozo-Ortiz EJ, Lizarazo DN, Ríos Delgado JC, Vargas Rodríguez LJ, Bustamante DA. Disfunción de la tiroides y el riñón: una relación “tóxica”. Rev. Colomb. Nefrol. [Internet]. 13 de noviembre de 2025 [citado 14 de noviembre de 2025];12(3). Disponible en: https://revistanefrologia.org/index.php/rcn/article/view/872

Resumen

Introducción: la función renal y tiroidea presenta una estrecha relación, puesto que la disfunción de uno puede favorecer la lesión del otro.

Objetivo: se presenta el caso de un paciente con disfunción dual de riñón y tiroides.

Presentación del caso: paciente masculino de 20 años de edad con antecedente de agenesia renal derecha, consultó por cuadro clínico de tres meses de evolución consistente en astenia y adinamia. Tenía tendencia a la hipertensión arterial y al examen físico se evidenciaba abdomen depresible, levemente doloroso a la palpación y edema grado 2 en miembros inferiores. Los análisis confirmaron hipotiroidismo primario descompensado y enfermedad renal crónica con características nefróticas.

Discusión y conclusión: este caso resalta la estrecha relación entre la función tiroidea y renal, ya que la disfunción en uno de estos órganos puede predisponer al daño en el otro a través de múltiples mecanismos fisiopatológicos. Identificar esta interconexión es esencial para el manejo integral de los pacientes.

https://doi.org/10.22265/acnef.12.3.872
PDF

Citas

Chavez WF, Ariza García AM, Ramos Clason EC. Caracterización de la disfunción tiroidea en adultos con enfermedad renal crónica en diálisis. Rev Colomb Nefrol. 2018;5(2):156-65. https://doi.org/10.22265/acnef.0.0.312

Kulkarni DP, Holley JL. Thyroid function tests in end?stage renal disease. Semin Dial. 2014;27(6):552-5. http://dx.doi.org/10.1111/sdi.12266

Kashif M, Hussain MS, Anis M, Shah PK. Thyroid dysfunction and chronic kidney disease: a study among the northeastern population of India. Cureus. 2023;15(5):e38700. https://doi.org/10.7759/cureus.38700

Narasaki Y, Sohn P, Rhee CM. The interplay between thyroid dysfunction and kidney disease. Semin Nephrol. 2021;41(2):133-43. https://doi.org/10.1016/j.semnephrol.2021.03.008

Echterdiek F, Ranke MB, Schwenger V, Heemann U, Latus J. Kidney disease and thyroid dysfunction: the chicken or egg problem. Pediatr Nephrol. 2022;37(12):3031-42. https://doi.org/10.1007/s00467-022-05640-z

You AS, Sim JJ, Kovesdy CP, Streja E, Nguyen DV, Brent GA, et al. Association of thyroid status prior to transition to end-stage renal disease with early dialysis mortality. Nephrol Dial Transplant. 2019;34(12):2095-104. https://doi.org/10.1093/ndt/gfy289

Toda A, Hara S, Kato M, Tsuji H, Arase Y. Association of thyrotropin concentration with chronic kidney disease in a Japanese general population cohort. Nephron. 2019;142(2):91-7. https://doi.org/10.1159/000497326

Shin DH, Lee MJ, Kim SJ, Oh HJ, Kim HR, Han JH, et al. Preservation of renal function by thyroid hormone replacement therapy in chronic kidney disease patients with subclinical hypothyroidism. J Clin Endocrinol Metab. 2012;97(8):2732-40. https://doi.org/10.1210/jc.2012-1663

Kim HJ, Park SJ, Park HK, Byun DW, Suh K, Yoo MH. Subclinical thyroid dysfunction and chronic kidney disease: a nationwide population-based study. BMC Nephrol. 2023;24(1):64. https://doi.org/10.1186/s12882-023-03111-7

Alshammari F, Alhazaa S, Althemery A, Alsabaan F, AlGosaibi A, Alshammari M, et al. Prevalence of hypothyroidism among chronic kidney disease patients in security force hospital (SFH) in Saudi Arabia. J Family Med Prim Care. 2019;8(10):3313-7. https://doi.org/10.4103/jfmpc.jfmpc_641_19

Shakya S, Kumar S, Verma V, Gupta H, Sonkar SK, Atam V. Evaluation of interactions between thyroid dysfunction in end-stage renal disease patients: a cross-sectional study. Cureus. 2023;15(2):e35088. https://doi.org/10.7759/cureus.35088

Peters J, Roumeliotis S, Mertens PR, Liakopoulos V. Thyroid hormone status in patients with impaired kidney function. Int Urol Nephrol. 2021;53(11):2349-58. https://doi.org/10.1007/s11255-021-02800-2

Kalantar SS, You AS, Norris KC, Nakata T, Novoa A, Juarez K, et al. The impact of race and ethnicity upon health-related quality of life and mortality in dialysis patients. Kidney Med. 2019;1(5):253-62. https://doi.org/10.1016/j.xkme.2019.07.005

Delitala AP, Scuteri A, Maioli M, Mangatia P, Vilardi L, Erre GL. Subclinical hypothyroidism and cardiovascular risk factors. Minerva Med. 2019;110(6):530-45. https://doi.org/10.23736/s0026-4806.19.06292-x

Liu T, Guan Y, Li J, Mao H, Zhan Y. Thyroid dysfunction and cardiovascular events in patients with chronic kidney disease: a protocol of systematic review and meta-analysis. Medicine. 2020;99(47):e23218. https://doi.org/10.1097/md.0000000000023218

Ruiz-Zorrilla López C, Gómez Giralda B, Rodrigo Parra A, Molina Miguel A. Membranous glomerulonephritis secondary to Hashimoto’s thyroiditis. Nefrologia. 2010;30(5):595-6. https://doi.org/10.3265/nefrologia.pre2010.jun.10493

Thajudeen B, John SG, Ossai NO, Riaz IB, Bracamonte E, Sussman AN. Membranous nephropathy with crescents in a patient with Hashimoto’s thyroiditis: a case report. Medicine. 2014;93(8):e63. https://doi.org/10.1097/md.0000000000000063

Santoro D, Vadalà C, Siligato R, Buemi M, Benvenga S. Autoimmune thyroiditis and glomerulopathies. Front Endocrinol. 2017;8:119. https://doi.org/10.3389/fendo.2017.00119

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.